1
00:00:34,590 --> 00:00:35,590
That's it.

2
00:00:35,710 --> 00:00:36,710
That's the one.

3
00:00:41,930 --> 00:00:43,050
Makes you a bit wobbly.

4
00:00:43,370 --> 00:00:46,670
So would yours be if you'd spent all
winter on your back underneath a ton of

5
00:00:46,670 --> 00:00:47,670
bone meal?

6
00:00:47,730 --> 00:00:48,730
Sounds fun, though.

7
00:00:50,530 --> 00:00:52,090
Shouldn't it be a grill thing?

8
00:00:52,850 --> 00:00:57,130
You see that folded -up tarpaulin in the
far corner by the rake? Yeah.

9
00:00:57,870 --> 00:00:59,490
Don't ever look under there.

10
00:01:02,710 --> 00:01:03,710
Told you.

11
00:01:04,680 --> 00:01:05,680
That sucks.

12
00:01:05,820 --> 00:01:07,920
All I know is there's a pool a bit and
it moves.

13
00:01:08,400 --> 00:01:12,060
Even E .T. ran out screaming and jumped
back in his flying saucer.

14
00:01:13,340 --> 00:01:15,680
You'll see, Phil. You can't let him use
this.

15
00:01:16,580 --> 00:01:17,580
Try the hose.

16
00:01:18,140 --> 00:01:21,680
Why is it that for ten months of the
year they'd rather enter the Temple of

17
00:01:21,680 --> 00:01:22,680
than the kitchen?

18
00:01:22,880 --> 00:01:23,880
I know.

19
00:01:24,120 --> 00:01:27,700
If we'd ever been on Ask the Family,
they wouldn't have had to bother to show

20
00:01:27,700 --> 00:01:29,720
household object from an unusual angle.

21
00:01:30,040 --> 00:01:32,540
They could have just shown a gas cooker
from the French.

22
00:01:33,980 --> 00:01:38,180
with my rusty pan full of coal and a
chunk of dead flesh and the caveman

23
00:01:38,180 --> 00:01:39,300
instinct comes out.

24
00:01:40,220 --> 00:01:42,700
Oh, there's a snail.

25
00:01:43,880 --> 00:01:44,880
I'll give it here.

26
00:01:47,680 --> 00:01:48,820
A snail?

27
00:01:49,120 --> 00:01:54,060
Well, she deserves it. All I've heard
from her for the past month is, good

28
00:01:54,060 --> 00:01:55,700
to prune the roses, Mrs. Porter.

29
00:01:55,960 --> 00:01:59,460
Your rose certainly rambles, doesn't it,
Mrs. Porter?

30
00:01:59,840 --> 00:02:02,840
Wouldn't that to borrow our second herd,
Mrs. Porter?

31
00:02:03,550 --> 00:02:05,690
I've a good mind to shove a frog up a
nightdress.

32
00:02:06,810 --> 00:02:08,289
Is that working?

33
00:02:11,330 --> 00:02:12,330
Rona?

34
00:02:14,690 --> 00:02:16,010
Oh, sorry.

35
00:02:16,730 --> 00:02:18,650
I was just thinking about cavemen.

36
00:02:25,930 --> 00:02:28,190
Is everything all right over there?

37
00:02:28,770 --> 00:02:30,950
Just pruning the roses, Mrs Grimes.

38
00:02:31,230 --> 00:02:32,230
Oh.

39
00:02:32,280 --> 00:02:33,280
All right, dear.

40
00:02:34,680 --> 00:02:37,160
You've started it. You needed it.

41
00:02:40,300 --> 00:02:42,580
Nethered. This is another snail.

42
00:02:47,320 --> 00:02:49,720
Do you have to finish this this evening?

43
00:02:50,200 --> 00:02:52,040
I'm not wasting any time on it tomorrow.

44
00:02:52,480 --> 00:02:56,000
I've got far worse things to waste it
on, like the bloody shopping.

45
00:03:20,520 --> 00:03:21,418
Barbecue sauce.

46
00:03:21,420 --> 00:03:24,440
I think that's just about everything
that can possibly take the taste away.

47
00:03:25,280 --> 00:03:26,280
Where's Ben?

48
00:03:26,540 --> 00:03:29,380
I hope. He's gone to get the stuff from
the supermarket with David.

49
00:03:29,640 --> 00:03:31,440
Ah, good. So it's safe.

50
00:03:31,780 --> 00:03:33,100
What's safe? To talk.

51
00:03:33,440 --> 00:03:34,440
Oh, not quite.

52
00:03:34,540 --> 00:03:35,980
Jenny! What?

53
00:03:36,580 --> 00:03:37,580
I'm listening.

54
00:03:38,700 --> 00:03:39,700
God!

55
00:03:41,400 --> 00:03:42,800
God, she's doing her homework.

56
00:03:43,080 --> 00:03:46,000
I told her if she did it all week she
could see drains. Spin.

57
00:03:46,240 --> 00:03:47,240
Whatever.

58
00:03:47,740 --> 00:03:48,739
So then.

59
00:03:48,740 --> 00:03:49,740
So.

60
00:03:56,360 --> 00:03:57,540
I told you, I threw it away.

61
00:03:57,960 --> 00:03:59,100
But you got it out again.

62
00:03:59,380 --> 00:04:00,940
Yes, but I threw it away again.

63
00:04:01,300 --> 00:04:05,340
So, you got it out twice and you threw
it away twice?

64
00:04:05,720 --> 00:04:07,120
Yes. Now, how have you still got it?

65
00:04:07,680 --> 00:04:14,080
No, I threw it away twice and I got it
out once. Where did you train? The KGB?

66
00:04:15,780 --> 00:04:17,600
I went to convent school, remember?

67
00:04:17,920 --> 00:04:20,220
Sister Virtue was Heinrich Himmler in a
wimple.

68
00:04:29,230 --> 00:04:31,590
Oh, I've got to get back and get
changed.

69
00:04:31,830 --> 00:04:32,830
I'll get your clothes.

70
00:04:32,910 --> 00:04:34,650
I met an air steward last night.

71
00:04:34,950 --> 00:04:36,150
Oh, I thought they were all gay.

72
00:04:36,690 --> 00:04:39,750
Don't you believe it. Why do you think
the hostesses are always smiling?

73
00:04:41,590 --> 00:04:44,230
Not just the oxygen masks that drop
automatically.

74
00:04:46,170 --> 00:04:47,370
Just be careful.

75
00:04:47,890 --> 00:04:49,090
I always am.

76
00:04:49,850 --> 00:04:52,430
If all goes well, I might get a free
flight on Virgin.

77
00:04:52,690 --> 00:04:55,430
Well, I suppose miracles do happen.

78
00:04:57,750 --> 00:04:58,750
Happy shopping.

79
00:04:59,120 --> 00:05:01,100
Yeah, I'll laugh all the way to the
toilet roll.

80
00:05:06,400 --> 00:05:06,800
Here

81
00:05:06,800 --> 00:05:17,220
we

82
00:05:17,220 --> 00:05:21,800
are. Charcoal, wood, fluid, bulk, tongs,
and close your eyes, close your eyes.

83
00:05:25,760 --> 00:05:26,760
Buffalo bit.

84
00:05:28,560 --> 00:05:29,560
of the Barbie.

85
00:05:31,340 --> 00:05:34,600
You've got to see this. You've got to
see this. One full -size, solid steel,

86
00:05:34,700 --> 00:05:36,600
chromium -plated spit. You can get
anything on there.

87
00:05:36,920 --> 00:05:40,000
Chicken, beef, venison, pad rotti.

88
00:05:41,740 --> 00:05:42,639
Very nice.

89
00:05:42,640 --> 00:05:43,640
Where's the food?

90
00:05:44,440 --> 00:05:45,440
Food?

91
00:05:45,540 --> 00:05:48,900
You know, the stuff I prize off your
shirts once a week.

92
00:05:49,420 --> 00:05:51,260
Well, you get that, don't you?

93
00:05:52,200 --> 00:05:53,480
Well, what were we going to have?

94
00:05:54,180 --> 00:05:55,180
Fish finger.

95
00:05:55,470 --> 00:05:57,230
I suppose we could thread them onto the
spit.

96
00:05:57,490 --> 00:06:03,090
Look, this is a barbecue. I want huge
chunks of bloody steak.

97
00:06:03,510 --> 00:06:04,550
With veins in it.

98
00:06:04,830 --> 00:06:08,410
Yes, well, the pixies don't leave it
under the rosebush, you know. I have to

99
00:06:08,410 --> 00:06:10,150
shopping. What if some are in the
freezer?

100
00:06:10,550 --> 00:06:12,870
Oh, Ben, that's ages old.

101
00:06:13,090 --> 00:06:14,090
No, I've got it right.

102
00:06:14,510 --> 00:06:16,350
Well, if you can get it out, you can
cook it.

103
00:06:16,850 --> 00:06:17,850
David.

104
00:06:19,830 --> 00:06:22,810
Right, David, go and get my stone chisel
and hammer from the van.

105
00:06:25,900 --> 00:06:27,880
have you? No, I'll open it later.

106
00:06:29,660 --> 00:06:32,560
Not on the table. Yes, my precious.

107
00:06:32,940 --> 00:06:36,500
Shall I find the fire lighters or will
you still be blowing on the coals during

108
00:06:36,500 --> 00:06:39,800
news at ten? I think you should know
that I've been faking my charcoal

109
00:06:39,800 --> 00:06:42,940
for some time thanks to lighter fluid.

110
00:06:45,420 --> 00:06:48,680
What? Just committing your eyebrows to
memory.

111
00:07:14,280 --> 00:07:18,020
in the microwave to defrost? Ben, this
wouldn't defrost if you bunged it in

112
00:07:18,020 --> 00:07:21,000
Chernobyl. Oh, you little fake.

113
00:07:21,340 --> 00:07:22,600
Well, I'll do my best.

114
00:07:22,900 --> 00:07:26,440
I'm going to tell you that's a lie. No,
not those. I'm saving those. Find some

115
00:07:26,440 --> 00:07:27,440
other paper.

116
00:07:31,760 --> 00:07:34,640
So, it's all over to you then.

117
00:07:34,960 --> 00:07:37,640
Just you relax, my little treasure.
Leave it all up to us.

118
00:07:46,990 --> 00:07:47,990
and salad in a while.

119
00:07:48,290 --> 00:07:49,290
Right.

120
00:07:50,470 --> 00:07:52,430
And some garlic for it to go down very
well.

121
00:07:54,610 --> 00:07:55,630
And some chips.

122
00:07:56,070 --> 00:07:57,070
And some fried onions.

123
00:07:58,030 --> 00:08:00,450
It's nice to have a break once in a
while.

124
00:08:04,810 --> 00:08:10,850
No, it isn't. I like it. It's chewy.

125
00:08:11,130 --> 00:08:13,050
We'll probably get mad cow disease.

126
00:08:23,150 --> 00:08:24,550
I might have known it'd be my fault.

127
00:08:24,790 --> 00:08:28,990
You just don't care, do you? I do care.
I just can't stop them. It's a complete

128
00:08:28,990 --> 00:08:29,990
waste of resources.

129
00:08:30,530 --> 00:08:31,530
Like your bra.

130
00:08:31,770 --> 00:08:32,770
Mother!

131
00:08:33,909 --> 00:08:37,970
I'm talking about... about that again.

132
00:08:38,289 --> 00:08:42,370
David, I told you. All women have small
bras to begin with. They're nothing

133
00:08:42,370 --> 00:08:44,810
special. That's what a boyfriend says.

134
00:08:53,040 --> 00:08:54,040
eating this anymore.

135
00:08:54,180 --> 00:08:55,280
I'm turning vegetarian.

136
00:08:55,600 --> 00:08:57,080
Meat is good for you.

137
00:08:57,400 --> 00:08:58,400
More, anyone?

138
00:09:01,260 --> 00:09:02,260
I've had enough.

139
00:09:03,000 --> 00:09:06,640
Next time you go shopping, remember, I
don't want you to bring home any more

140
00:09:06,640 --> 00:09:07,660
dead animals.

141
00:09:07,960 --> 00:09:10,440
What am I supposed to do, batter them to
death in the kitchen?

142
00:09:11,860 --> 00:09:12,860
I'm going upstairs.

143
00:09:13,660 --> 00:09:14,680
You've got mad...

144
00:09:23,600 --> 00:09:24,600
history project.

145
00:09:24,760 --> 00:09:25,760
Oh, it's boring.

146
00:09:26,180 --> 00:09:27,460
Oh, there's the washing up.

147
00:09:28,040 --> 00:09:29,040
History.

148
00:09:32,540 --> 00:09:38,340
All right?

149
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
Uh, yes.

150
00:09:41,880 --> 00:09:44,120
My date didn't look like that.

151
00:09:44,860 --> 00:09:46,760
I don't like mine well done. Where it
is?

152
00:09:53,130 --> 00:09:56,870
I suppose I'll have to spend a fortune
on beans and lentils. A couple of weeks

153
00:09:56,870 --> 00:09:58,830
on that and the ozone layer will be
blown away completely.

154
00:10:00,950 --> 00:10:03,530
Do you think it's too late to have them
reared by wolves?

155
00:10:04,130 --> 00:10:05,350
A bit tough on the wolves.

156
00:10:07,150 --> 00:10:08,049
Right, then.

157
00:10:08,050 --> 00:10:09,470
Oh, I'm not in love with anything.

158
00:10:09,810 --> 00:10:11,010
You've got to open it sometime.

159
00:10:11,330 --> 00:10:13,470
You know I am about those tax things.

160
00:10:13,830 --> 00:10:16,970
You sent back your return, didn't you?
Yeah. And you paid the last demand.

161
00:10:17,230 --> 00:10:18,029
No one did.

162
00:10:18,030 --> 00:10:19,210
Then what is there to worry about?

163
00:10:20,030 --> 00:10:21,570
All right, all right, I'll open it.

164
00:10:22,120 --> 00:10:23,180
In a minute. Now!

165
00:10:24,400 --> 00:10:25,460
I've got indigestion.

166
00:10:26,720 --> 00:10:27,720
Now!

167
00:10:28,220 --> 00:10:29,340
You're getting too good.

168
00:10:43,980 --> 00:10:44,980
Oh, what's it saying?

169
00:10:45,280 --> 00:10:46,280
Oh, it's all right, I'll do it.

170
00:10:46,300 --> 00:10:48,280
Can I see it? Oh, it's nothing. Don't
cry.

171
00:10:52,140 --> 00:10:53,860
You've been called in to be the
inspector of taxes.

172
00:10:54,200 --> 00:10:54,859
That's correct.

173
00:10:54,860 --> 00:10:55,860
What have you done?

174
00:10:56,220 --> 00:10:58,220
Nothing. You haven't been fiddling the
figures?

175
00:10:58,520 --> 00:10:59,520
No more than usual.

176
00:10:59,540 --> 00:11:00,540
Big!

177
00:11:00,940 --> 00:11:04,300
Everybody does it. They know that. It's
probably just a routine check.

178
00:11:05,520 --> 00:11:06,620
Try not to worry.

179
00:11:06,920 --> 00:11:08,440
I'm not worried. Good.

180
00:11:09,000 --> 00:11:10,860
Jenny, that's not a prison.

181
00:11:14,240 --> 00:11:15,880
Excuse me, do you mind if I take this
trolley?

182
00:11:16,260 --> 00:11:17,260
Tough.

183
00:12:17,800 --> 00:12:19,440
Everybody wants to go on cake.

184
00:12:19,880 --> 00:12:21,420
You won't put me on cake.

185
00:12:27,100 --> 00:12:30,420
Deborah's always on cakes. She don't
even like being on cake.

186
00:12:30,620 --> 00:12:35,480
Don't even do check -outs. Just take,
take, take for her. You could go on

187
00:12:35,680 --> 00:12:36,740
No, I'd be better on cakes.

188
00:12:37,060 --> 00:12:38,980
You wouldn't be better on Benzedrine.

189
00:12:40,840 --> 00:12:42,560
Well, back to the can, please.

190
00:12:45,100 --> 00:12:46,480
Have you got your number, madam?

191
00:12:46,840 --> 00:12:47,840
Yes.

192
00:12:49,450 --> 00:12:50,590
I'm only serving 47.

193
00:12:51,070 --> 00:12:52,790
There's nobody else here.

194
00:12:53,150 --> 00:12:54,150
This isn't 47.

195
00:12:57,130 --> 00:12:58,130
Well,

196
00:12:58,670 --> 00:12:59,389
it is now.

197
00:12:59,390 --> 00:13:00,670
12 ounces of ham.

198
00:13:01,850 --> 00:13:03,630
You don't get this on cakes.

199
00:13:54,690 --> 00:13:55,770
Please, gentlemen.

200
00:13:57,550 --> 00:14:02,610
How can you eat that rabbit food?

201
00:14:03,370 --> 00:14:04,370
It's revolting.

202
00:14:06,790 --> 00:14:07,910
Can you hear that noise?

203
00:14:09,210 --> 00:14:12,510
What? I think it's the sound of your
arteries turning to Portland stone.

204
00:14:14,120 --> 00:14:17,380
20 years' time, your varicose veins will
look like an onyx table like the man.

205
00:14:17,580 --> 00:14:20,720
Mama always said that good plain food
never hurt my dad.

206
00:14:21,080 --> 00:14:22,080
Leave it, aren't we?

207
00:14:23,580 --> 00:14:25,780
You're not still worried about this tax
thing, are you? No.

208
00:14:27,120 --> 00:14:30,620
I've never tweeted anything in the past
before. Look, I shouldn't worry about

209
00:14:30,620 --> 00:14:33,340
that. They can go back years if they
want to.

210
00:14:34,440 --> 00:14:36,200
Charger for things ages ago.

211
00:14:36,880 --> 00:14:38,100
And demand interest.

212
00:14:38,620 --> 00:14:40,780
Thank you, Claire Rayner and Anna
Rayburn.

213
00:14:42,350 --> 00:14:45,450
They even tried to stop me for all the
improvements on this place.

214
00:14:47,050 --> 00:14:49,710
What improvements?

215
00:14:50,070 --> 00:14:51,070
Oh, you'd be surprised.

216
00:14:51,390 --> 00:14:52,390
I would.

217
00:14:52,810 --> 00:14:56,090
This was a right sleazy dive when I took
it over.

218
00:14:57,330 --> 00:14:59,890
They're doing us entrepreneurs out of
business.

219
00:15:00,590 --> 00:15:05,390
Look, they'll haul you over the coals
good and proper, but they shouldn't let

220
00:15:05,390 --> 00:15:06,390
worry you. I won't.

221
00:15:06,630 --> 00:15:10,070
I don't expect you'll have to fear too
much. I'll declare your wages as well,

222
00:15:10,070 --> 00:15:11,130
you know. Oh, bloody hell.

223
00:15:12,430 --> 00:15:16,870
If you can't pay, they can always seize
your property.

224
00:15:17,330 --> 00:15:18,750
No, I don't have any property.

225
00:15:19,070 --> 00:15:22,050
Can we leave this subject, please? Thank
you very much.

226
00:15:24,950 --> 00:15:28,010
Did you hear the one of the Englishman
and the Irishman and the Scotsman?

227
00:15:28,210 --> 00:15:29,210
Yeah, I did.

228
00:15:29,470 --> 00:15:30,710
Didn't understand her.

229
00:15:32,950 --> 00:15:37,030
And of course, that's how they got Al
Capone in the end.

230
00:15:37,710 --> 00:15:38,930
Tax evasion.

231
00:16:02,060 --> 00:16:03,060
Store detective.

232
00:16:03,440 --> 00:16:05,100
Sounds like a show on Sky TV.

233
00:16:05,580 --> 00:16:08,600
Don't try to make friends with me. This
is my job.

234
00:16:12,560 --> 00:16:14,860
I suppose you were expecting a man.

235
00:16:15,260 --> 00:16:16,260
Not particularly.

236
00:16:17,380 --> 00:16:21,020
Hoping to talk to him about PMT and
hormones, were you?

237
00:16:21,440 --> 00:16:23,180
No man had PMT.

238
00:16:24,580 --> 00:16:26,780
I think you should know this is a waste
of time.

239
00:16:27,200 --> 00:16:28,680
I've already called the police.

240
00:16:29,500 --> 00:16:31,360
I've had them all up here, you know.

241
00:16:32,680 --> 00:16:37,880
Duchesses, JPs, and lots and lots of
bored housewives.

242
00:16:39,440 --> 00:16:40,920
It's immaterial, really.

243
00:16:41,780 --> 00:16:44,020
Theft is the fame in any clothing.

244
00:16:44,300 --> 00:16:45,820
I am not a thief.

245
00:16:46,200 --> 00:16:49,040
What makes a woman like you think she
can get away with it?

246
00:16:49,900 --> 00:16:50,960
Doesn't really matter.

247
00:16:51,840 --> 00:16:53,840
We always prosecute.

248
00:16:55,200 --> 00:16:57,900
I have all the proof I need on video.

249
00:16:58,400 --> 00:16:59,400
Oh, yes?

250
00:16:59,620 --> 00:17:00,620
Yes.

251
00:17:01,350 --> 00:17:03,010
Neither of us have time to waste.

252
00:17:03,430 --> 00:17:05,410
So why don't we just tie this up
quickly?

253
00:17:06,190 --> 00:17:09,710
Why don't you just admit you were
stealing and save us all a great deal of

254
00:17:09,710 --> 00:17:10,710
trouble?

255
00:17:12,910 --> 00:17:15,130
You don't like being a woman, do you?

256
00:17:15,470 --> 00:17:16,710
I beg your pardon?

257
00:17:17,650 --> 00:17:18,650
I thought not.

258
00:17:19,069 --> 00:17:22,130
It's nothing to be ashamed of. You've
got hormones too.

259
00:17:22,369 --> 00:17:24,250
Would you keep them at home in a biscuit
tin? What?

260
00:17:25,490 --> 00:17:30,190
If you call me a thief once more, I
shall take great delight in...

261
00:17:30,410 --> 00:17:33,510
you for false arrest. Well, we'll see
what the police have to say about that.

262
00:17:33,750 --> 00:17:36,250
Oh, no, we won't, I think, because you
haven't called them yet.

263
00:17:36,490 --> 00:17:37,590
Oh, you seem very sure.

264
00:17:37,870 --> 00:17:38,629
I am.

265
00:17:38,630 --> 00:17:41,790
First of all, the only people you have
evidence against is Harold and Madge

266
00:17:41,790 --> 00:17:46,410
watering down the milkshakes at
Daphne's. And secondly, you are carrying

267
00:17:46,410 --> 00:17:49,890
inferiority complex with you, you
wouldn't want to miss the chance to

268
00:17:49,890 --> 00:17:53,130
about this room like that demented
warder from Prisoner Cell Block H.

269
00:17:53,370 --> 00:17:54,770
That woman is a saint!

270
00:18:04,590 --> 00:18:08,470
security. And while you've been playing
the great detective, the real thief's

271
00:18:08,470 --> 00:18:09,770
gone away with a pile of steak.

272
00:18:11,410 --> 00:18:14,490
Now, shall I call a solicitor?

273
00:18:16,730 --> 00:18:17,730
I'm sorry.

274
00:18:19,010 --> 00:18:21,170
I've been rather tense lately.

275
00:18:23,890 --> 00:18:25,770
Most probably PMT.

276
00:18:26,970 --> 00:18:29,470
I can get some leaflets from your
doctor.

277
00:18:29,770 --> 00:18:31,770
So you won't be charging us?

278
00:18:32,130 --> 00:18:33,210
Not this time.

279
00:18:33,870 --> 00:18:34,950
Thank you very much.

280
00:18:35,910 --> 00:18:37,350
Is there anything we can do?

281
00:18:39,730 --> 00:18:41,270
Well, yes, there is, actually.

282
00:18:42,310 --> 00:18:45,290
There's a girl on leaves with long, dark
hair.

283
00:18:45,530 --> 00:18:47,350
Yes? She's very good.

284
00:18:47,650 --> 00:18:50,170
The manager should keep her there all
the time.

285
00:19:03,050 --> 00:19:03,989
It's terrible.

286
00:19:03,990 --> 00:19:05,490
I quite like it.

287
00:19:06,390 --> 00:19:07,510
It's not funny.

288
00:19:07,830 --> 00:19:08,830
It is.

289
00:19:13,450 --> 00:19:14,650
That was funny.

290
00:19:16,850 --> 00:19:17,850
Yeah.

291
00:19:19,410 --> 00:19:20,670
That was funny.

292
00:19:22,370 --> 00:19:24,110
All right, all right.

293
00:19:24,790 --> 00:19:26,790
There you are. Oh, what'd I do?

294
00:19:27,070 --> 00:19:28,070
Nothing.

295
00:19:31,930 --> 00:19:32,930
a pony in the end, you know.

296
00:19:33,210 --> 00:19:34,310
Situation comedy?

297
00:19:36,310 --> 00:19:37,530
Tax evasion.

298
00:19:39,290 --> 00:19:42,910
Look, if you just admit you're worried,
I won't think any less of you, you know.

299
00:19:43,570 --> 00:19:45,370
Remember those vows I made?

300
00:19:46,050 --> 00:19:47,050
Richer or poorer?

301
00:19:47,490 --> 00:19:48,550
Thinner or fatter?

302
00:19:49,170 --> 00:19:50,370
Normal or paranoid?

303
00:19:50,810 --> 00:19:51,769
All right.

304
00:19:51,770 --> 00:19:52,850
I am worried.

305
00:19:53,270 --> 00:19:54,270
Fair now.

306
00:19:54,330 --> 00:19:55,330
Don't you feel better?

307
00:19:55,870 --> 00:19:56,870
No.

308
00:19:57,510 --> 00:19:58,510
No, I do.

309
00:19:59,290 --> 00:20:00,910
I think we'll go and look at the garden.

310
00:20:02,510 --> 00:20:03,189
be worried.

311
00:20:03,190 --> 00:20:05,850
Mum? Good, you can help me with the tea
thing.

312
00:20:06,150 --> 00:20:07,730
I noticed you never asked David.

313
00:20:07,990 --> 00:20:09,830
Would you want David touching your
plate?

314
00:20:10,450 --> 00:20:12,810
Anyway, he's in training to be a man.

315
00:20:13,050 --> 00:20:15,870
Have you washed my blue jumper?

316
00:20:16,070 --> 00:20:17,610
No. You've had all day.

317
00:20:17,870 --> 00:20:22,530
I know, but first Bruce Willis dropped
by, tripped down to an edible cheese

318
00:20:22,530 --> 00:20:27,130
drink, then Tom Cruise arrived to
wrestle with Rob Lowe in a bar filled

319
00:20:27,130 --> 00:20:29,190
Bailey's Irish cream just for the plate.

320
00:20:31,240 --> 00:20:35,400
Excuse me while I laugh hysterically.
Yes, well, starting next week, you can

321
00:20:35,400 --> 00:20:39,760
tidy all bedrooms, including the
twilight zone where your brother

322
00:20:39,760 --> 00:20:43,280
maybe you'd like to carry back enough
shopping to give Hulk Hogan a hernia.

323
00:20:43,680 --> 00:20:46,040
Oh, can't Dad do it?

324
00:20:49,120 --> 00:20:51,460
Jackie's mother had the woman in to do
her hat work.

325
00:20:51,680 --> 00:20:53,460
Jackie's mother is a stuck -up bitch.

326
00:20:55,780 --> 00:20:56,980
This is yours.

327
00:21:01,340 --> 00:21:02,340
Good.

328
00:21:02,660 --> 00:21:06,080
Anyway, I don't suppose you'll be going
out with Finn now.

329
00:21:06,460 --> 00:21:07,740
What's that supposed to mean?

330
00:21:07,960 --> 00:21:11,140
Well, that is a leather jacket he wears,
isn't it? And leather boots.

331
00:21:11,380 --> 00:21:13,280
Or are they made from lentil? Who?

332
00:21:14,640 --> 00:21:16,740
I suppose you think you're being really
clever.

333
00:21:16,960 --> 00:21:19,540
Well, either you mean what you say or
you don't.

334
00:21:22,340 --> 00:21:24,180
This is what you do to a vegetarian.

335
00:21:33,740 --> 00:21:34,980
I'm not hungry. I think I'll go up to
bed.

336
00:21:35,380 --> 00:21:36,380
I'll see you later.

337
00:21:39,780 --> 00:21:42,000
Dad, will you help us with the history
project?

338
00:21:42,320 --> 00:21:43,500
Not tonight. Sonny, you're dead tired.

339
00:21:47,640 --> 00:21:48,720
Debbie, go and wash your hands.

340
00:21:52,660 --> 00:21:53,660
Jenny?

341
00:21:53,900 --> 00:21:55,160
What's happened to those old newspapers?

342
00:21:55,620 --> 00:21:56,900
Why? Did you want them?

343
00:21:57,120 --> 00:21:58,120
I thought I did.

344
00:21:58,990 --> 00:22:00,210
I was going to throw them away.

345
00:22:00,610 --> 00:22:01,810
I didn't touch them.

346
00:22:02,050 --> 00:22:06,390
Well, I know Ben didn't. Mum, I want to
see you make you some more glue.

347
00:22:10,690 --> 00:22:16,770
I expected you to be halfway to America
with Richard Branson in a basket by now.

348
00:22:18,130 --> 00:22:19,570
Don't be snide, Bill.

349
00:22:19,930 --> 00:22:21,650
It was very interesting.

350
00:22:22,010 --> 00:22:25,950
Oh? Do you know in an emergency they can
lower their undercarriage using a

351
00:22:25,950 --> 00:22:27,830
handle? You don't say.

352
00:22:28,360 --> 00:22:29,360
Did you try it out?

353
00:22:30,680 --> 00:22:32,440
Hardly fancied him at all close up.

354
00:22:32,860 --> 00:22:36,320
They must breed them with tiny bums to
fit between the seats easily.

355
00:22:37,300 --> 00:22:38,500
Far too bony.

356
00:22:38,780 --> 00:22:40,200
I like something to hold on to.

357
00:22:40,840 --> 00:22:43,880
When he bent over he looked like two
little cling peaches on top of a French

358
00:22:43,880 --> 00:22:44,880
flan.

359
00:22:45,620 --> 00:22:47,140
But you did sleep with him?

360
00:22:48,640 --> 00:22:49,980
Seemed wasteful not to.

361
00:22:52,880 --> 00:22:54,120
Rona? I know.

362
00:22:54,560 --> 00:22:56,540
What? You've still got that note.

363
00:22:57,200 --> 00:22:58,640
You've been looking shifty all morning.

364
00:22:58,880 --> 00:22:59,639
What happened?

365
00:22:59,640 --> 00:23:00,820
You're looking shifty now.

366
00:23:01,660 --> 00:23:04,100
Well, now you're looking like you're
trying not to look shifty.

367
00:23:04,800 --> 00:23:08,300
Sister Virtue would have given you ten
Hail Marys and a cold bath by now.

368
00:23:09,080 --> 00:23:10,320
I don't know what to do.

369
00:23:10,600 --> 00:23:12,520
Yes, you do throw it away.

370
00:23:13,540 --> 00:23:15,260
I can't. Why not?

371
00:23:20,840 --> 00:23:23,220
It stuck to a Tyrannosaurus Rex.

372
00:23:30,060 --> 00:23:32,140
There's only one way to put a stop to
this.

373
00:23:32,820 --> 00:23:34,040
What are you doing?

374
00:23:34,680 --> 00:23:35,680
Dialing.

375
00:23:36,060 --> 00:23:37,100
Rona, don't.

376
00:23:37,940 --> 00:23:38,940
It's ringing.

377
00:23:39,960 --> 00:23:40,960
No, here.

378
00:23:47,780 --> 00:23:52,660
Hello. I don't expect you'll remember,
but you left your number in my van.

379
00:23:55,260 --> 00:23:56,260
That's right.

380
00:23:57,600 --> 00:23:58,740
Um, yes?

381
00:23:59,760 --> 00:24:00,760
What's the address?

382
00:24:05,660 --> 00:24:06,880
Okay, I will.

383
00:24:07,480 --> 00:24:08,480
Bye.

384
00:24:10,940 --> 00:24:11,940
Well?

385
00:24:13,440 --> 00:24:14,920
It was a customer.

386
00:24:15,280 --> 00:24:18,600
I saw the van parked and want Ben to fix
his radiator.

387
00:24:20,120 --> 00:24:21,160
Are you disappointed?

388
00:24:23,000 --> 00:24:26,320
Relieved. You didn't really want it to
be him, did you?

389
00:24:26,540 --> 00:24:29,120
No. I love Ben too much.

390
00:24:31,210 --> 00:24:33,490
It's just that... I don't know.

391
00:24:34,170 --> 00:24:35,290
What's it all about?

392
00:24:37,830 --> 00:24:39,470
That's what we'd all like to know.

393
00:24:52,970 --> 00:24:56,030
Do not forsake me, oh...

394
00:25:06,769 --> 00:25:13,410
Do not forsake me, oh my darling.

395
00:25:14,990 --> 00:25:20,070
Wait, wait alone.

396
00:25:23,750 --> 00:25:26,110
I do not know.

397
00:26:27,180 --> 00:26:27,779
Any three?

398
00:26:27,780 --> 00:26:29,760
300. Well, that's not too bad.

399
00:26:30,320 --> 00:26:31,440
3 ,000.

400
00:26:33,180 --> 00:26:34,180
What?

401
00:26:35,340 --> 00:26:36,940
Miscalculation on the last three
demands.

402
00:26:38,140 --> 00:26:39,260
Computer error.

403
00:26:40,180 --> 00:26:42,320
We don't have that kind of money.

404
00:26:43,320 --> 00:26:46,000
We do now. It's a rebate from Her
Majesty.

405
00:26:47,300 --> 00:26:49,520
A rebate? Are you sure?

406
00:26:50,180 --> 00:26:51,900
Diana's going to have to give back that
frock.

407
00:26:53,620 --> 00:26:56,620
3 ,000 pounds, 55 ,000 francs.

408
00:26:56,940 --> 00:26:58,340
500 million lira?

409
00:27:41,230 --> 00:27:42,129
No, Dean.

410
00:27:42,130 --> 00:27:46,290
Look, he might come in, so please try to
be at your best.

411
00:27:46,590 --> 00:27:48,770
Don't worry. We'll just be ourselves.

412
00:27:53,570 --> 00:27:54,970
Maybe I'll wait for him outside.

413
00:27:55,330 --> 00:27:57,070
All right, but remember the rules.

414
00:27:57,550 --> 00:28:00,630
Straight to the cinema, straight home.

415
00:28:01,130 --> 00:28:02,470
Back by 11.

416
00:28:02,750 --> 00:28:05,270
And straight into the house.

417
00:28:05,610 --> 00:28:11,290
Oh, God! And no alcohol and no sniffing.
glue.

418
00:28:12,770 --> 00:28:13,770
Good.

419
00:28:14,270 --> 00:28:17,170
Mother, you're so 70s. Bye, love.

420
00:28:17,410 --> 00:28:18,410
Have a good time.

421
00:28:42,030 --> 00:28:42,829
leather jacket.

422
00:28:42,830 --> 00:28:43,830
He did.

